源码快照 @ 2026-09-01 (source-only, 剔除非源码素材)

packages/agent/gui/shared/roomIssueStatusLabel.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import { translate, type TranslateFn } from "../i18n/index";
+
+export function roomIssueStatusLabel(status: string, t?: TranslateFn): string {
+  const translateFn = t ?? translate;
+  switch (status) {
+    case "not_started":
+      return translateFn("agentHost.roomIssueNode.issueStatusNotStarted");
+    case "running":
+      return translateFn("agentHost.roomIssueNode.issueStatusRunning");
+    case "in_progress":
+      return translateFn("agentHost.roomIssueNode.issueStatusInProgress");
+    case "pending_acceptance":
+      return translateFn(
+        "agentHost.roomIssueNode.issueStatusPendingAcceptance"
+      );
+    case "completed":
+      return translateFn("agentHost.roomIssueNode.issueStatusCompleted");
+    case "failed":
+      return translateFn("agentHost.roomIssueNode.issueStatusFailed");
+    case "canceled":
+      return translateFn("agentHost.roomIssueNode.issueStatusCanceled");
+    default:
+      return (
+        status || translateFn("agentHost.roomIssueNode.issueStatusUnknown")
+      );
+  }
+}