Reject legacy JSON --output before recording starts, persist the completed Trace before writing the bundle so `bsk record stop --output <dir>` can retry after an export failure, and tell users to pass --url when https://example.com/ does not load.
The per-user pipe name embedded %USERNAME% verbatim
(\\.\pipe\bsk-daemon-{user}-{hash}). When the username contains
apostrophes (e.g. z'z'f'l'g'y), NPFS behaviour diverges between create
and open: the daemon's CreateNamedPipeW reports success and logs that it
is listening, yet every client CreateFileW on the same name fails with
ERROR_FILE_NOT_FOUND / ERROR_PATH_NOT_FOUND, so the CLI can never reach
the daemon (issue #75).
The name is now hash-only (\\.\pipe\bsk-daemon-{hash}); the hash
already covers user + home, so uniqueness and per-user/BSK_HOME
isolation are unchanged, and no raw username characters can reach NPFS.
The pipe name is exchanged exclusively through daemon.json (the CLI
never computes it), so old/new CLI/daemon combinations stay compatible.
Unit tests pin the safe character set for apostrophe/space/Unicode
usernames and the per-(user, home) uniqueness.
Fixes#75
Capture user actions in the Agent Window and export a record-only
trace (pages[] + navigate/click/fill/select/press steps with target
descriptors). Adds the record overlay UI aligned with the control
overlay, and wires record start/stop/await through CLI, daemon,
protocol, and extension.