feat: 新增第 8 个内置 tab「文件追踪」——移植 dsh-file-trace 插件

- 数据层：直接折叠会话事件日志(tool/call + tool/result 对)提取文件操作，
  与仓库「读事件日志而非动注册表」的取向一致；含错误文本捕获与
  running 态实时更新(ctx.on('session/event')，不可见时暂停、恢复时追平)
- 视图：操作列表 + 底部可拖拽 diff 面板；行级 diff(删红/增绿/改蓝)+
  行内字符级高亮；读取视图带真实行号；失败操作统一展示真实错误文本
- 语法着色：轻量分词器(关键字/字符串/数字/类型/函数/注释/预处理)，
  色相经 color-mix 落在 diff 三色之间的空档；跨行块注释状态按行序推导
- 单实例 tab，+ 菜单 order 55，角标显示操作数；设置页可整体关闭
  (与独立维护的 dsh-file-trace 插件共存)
- i18n：10 个新 key 同步全部 21 个词典；builtins 测试 7→8；
  README/指南内置清单同步

src/client/locales-ja.ts

@@ -17,6 +17,16 @@
 /** The ja dictionary (key-set-equal to zh, enforced by the type annotation in locales.ts). */
 export const ja: Record<string, string> = {
   files: 'ファイル',
+  fileTrace: 'ファイル追跡',
+  fileTraceEmpty: 'このセッションにはファイル操作がまだありません',
+  fileTraceRead: '読み取り',
+  fileTraceWrite: '書き込み',
+  fileTraceEdit: '編集',
+  fileTraceRunning: '実行中',
+  fileTraceError: 'エラー',
+  fileTraceFold: '{count} 行…クリックで展開',
+  fileTraceContext: 'コンテキスト',
+  fileTracePriorUnknown: '変更前の内容がウィンドウ内になく、すべて新規追加として表示されます',
   explorer: 'エクスプローラー',
   git: 'ソース管理',
   terminal: 'ターミナル',