chore(sync): re-base the fork onto upstream dsh-better-sidebar v0.19.1

The fork was pinned at upstream v0.18.0. That is the entire reason the window
ran TWO sidebars and TWO near-identical panel toggles: DSH 2.0.10 ships its own
right sidebar (@deepseek-ai/dsh-client-ui-sidebar-right), and upstream only
adopted it in v0.19.0-alpha.1 — which arrived after our fork point. v0.19.1 is
also the one upstream line whose support range actually matches our host
(engines.dsh >=0.1.5-rc.1, 14 DSH peers ^0.1.5-rc.1, host = 0.1.5-rc.2), so it
is the only tag the host's startup precheck accepts.

What upstream v0.18.0 → v0.19.1 brings
- src/client/native/{index,surface,tab-adapter}.tsx: every tab the plugin can
  draw becomes an OFFICIAL native tab type + body, and an external plugin's
  descriptor registered later gets its native type too. This is what retires
  the fork's own right panel — and with it the duplicate toggle cluster
  (`toggleCluster` is gone from v0.19.1).
- native tab-chip icons via the `sidebar.right.pane.tab.title` seat, coloured
  built-in tab icons, file/folder glyphs from DSH's own `FileTypeIcon`.
- guide descriptions (DSH renders them while the guide lists <= 4 entries),
  tab bodies that fill the panel, and the 0.1.5-rc.2 adaptation work we were
  carrying by hand (peer/devDep pinning, primitives' transitive devDeps).

How the sync was done
Rebuilt the tree from the v0.19.1 tag rather than resolving 53 conflicted
files: our v0.18.0 delta was measured first and is only (a) one mechanical
rename `dsh-better-sidebar` -> `dsh-apes-sidebar` and (b) ten real edits. So:
tag tree + rename (scoped: code/config/scripts/tests/README, while the 46
historical docs/plans records and switch.sh's upstream package name stay
untouched) + re-applied deltas + our apes module.

Fork deltas re-applied on the new base
- src/client/apes/ (icons / locales / tabs): the three apes:* information-layer
  tabs (agents / apps / profile), registered through the same BetterSidebarService
  as the builtins — which is exactly why they now ride upstream's native adapter
  into the official sidebar for free.
- identity: package.json (name/version 1.2.0/description/forkedFrom), dsh.plugin.json
  (id/version), SIDEBAR_SERVICE_VERSION 1.2.0, README fork notice,
  docs/external-plugin-guide.md.
- scripts/switch.sh + the pnpm switch* scripts (apes <-> upstream two-line switch).
- tests/apes-tabs.spec.ts (unescaped: it starts from the v0.19.1 base).

Dropped
- the Phase A native-registration spike (`apes/native-tabs.tsx` + its spec): it
  re-derived by hand exactly what upstream's native layer already does — the
  hand-written bridge is dead weight now, and v0.19.1's own e2e/jsdom lanes
  cover the same seat contract far better.
- the unused apesProfileGuideDesc key and the two package.json.bak.* backups.

Verified on the new base: typecheck clean; build clean; 1351 passed / 9 skipped
(128 files), up from 1255 on the old base.

src/client/locales-fr.ts

@@ -396,7 +396,7 @@ export const fr: Record<string, string> = {
   addPluginsViewerCardDesc: 'Enregistrer un aperçu d’un type de fichier',
   addPluginsTabDesc: 'Les pages de la barre latérale (onglets) peuvent être étendues par des plugins. Les plugins s’enregistrent via le service ctx.betterSidebar ; cliquez sur « Installer » pour copier la commande d’installation, collez-la dans un terminal de l’environnement DSH et exécutez-la.',
   addPluginsViewerDesc: 'Les aperçus de fichiers peuvent être étendus par des plugins. Les plugins s’enregistrent via le service ctx.betterSidebar ; cliquez sur « Installer » pour copier la commande d’installation, collez-la dans un terminal de l’environnement DSH et exécutez-la.',
-  addPluginsBrowseMore: 'Parcourir plus de plugins sur GitHub (topic : dsh-better-sidebar)',
+  addPluginsBrowseMore: 'Parcourir plus de plugins sur GitHub (topic : dsh-apes-sidebar)',
   addPluginsSearch: 'Rechercher par nom / description de plugin…',
   addPluginsNoMatch: 'Aucun plugin correspondant',
   addPluginsRecommended: 'Plugins recommandés',
@@ -409,7 +409,7 @@ export const fr: Record<string, string> = {
   pluginGithubWorkbenchDesc: 'Onglet « GitHub Workbench » de better-sidebar : arborescence du dépôt distant + Issues / Pull requests / Actions avec prise en charge complète en écriture — création d’issue/PR, commentaire, édition, fermeture/réouverture, merge squash·merge·rebase (confirmation renforcée), relance/annulation de la CI ; le sélecteur de dépôt liste automatiquement les dépôts accessibles et recherche les dépôts publics ; sans better-sidebar, il bascule sur un panneau latéral droit autonome',
   pluginMdExportDesc: 'Ajoute un bouton « Exporter » à la barre d’outils Markdown de better-sidebar : rend en un clic le .md courant en HTML autonome (tableaux/blocs de code/diagrammes Mermaid en ligne, mise en page fidèle au thème d’aperçu) et l’enregistre à côté du .md, ou exporte en PDF via la boîte de dialogue d’impression',
   pluginCodeNavDesc: 'Navigation de prévisualisation de code : détecte le langage selon le type de fichier et colore la syntaxe, plan des symboles (filtres classes/méthodes/variables + saut en un clic) et recherche dans le fichier (toutes les correspondances surlignées, précédent/suivant, respect de la casse) — prend en charge l’aperçu des fichiers de code dans l’éditeur better-sidebar',
-  pluginSuhuangScrollDesc: 'Connecte le Runtime Suhuang Scroll local aux réglages DSH et à better-sidebar pour configurer le modèle, tester la connexion et contrôler la correction continue ; nécessite Suhuang Scroll Runtime et dsh-better-sidebar',
+  pluginSuhuangScrollDesc: 'Connecte le Runtime Suhuang Scroll local aux réglages DSH et à better-sidebar pour configurer le modèle, tester la connexion et contrôler la correction continue ; nécessite Suhuang Scroll Runtime et dsh-apes-sidebar',
   pluginBetterOverleafDesc: 'Onglet Overleaf pour better-sidebar : connexion directe via navigateur CDP (Chromium tiers pris en charge), liste/sélection de projets, miroirs git locaux sous <workspace>/overleaf/, synchronisation git bidirectionnelle avec repli API en lecture seule, et aperçu des fichiers via l’atelier de la barre latérale',
   pluginGitRemotesDesc: 'Onglet Git Remotes de better-sidebar : branches/amonts/ahead-behind, fetch (avec prune possible), pull en ff-only, push seulement après confirmation. Ne remplace pas la mise en scène/les commits du Git intégré et ne fournit pas de force-push ni de push automatique par le modèle',
   pluginSentinelDesc: 'Système de réveil d’agent piloté par conditions : capteurs fichier/processus/port/HTTP/commande/webhook, les sessions en veille se réveillent automatiquement lorsque les conditions sont remplies ; enregistre l’onglet « Sentinel » affichant le tableau de surveillance global du serveur',