chore(sync): re-base the fork onto upstream dsh-better-sidebar v0.19.1

The fork was pinned at upstream v0.18.0. That is the entire reason the window
ran TWO sidebars and TWO near-identical panel toggles: DSH 2.0.10 ships its own
right sidebar (@deepseek-ai/dsh-client-ui-sidebar-right), and upstream only
adopted it in v0.19.0-alpha.1 — which arrived after our fork point. v0.19.1 is
also the one upstream line whose support range actually matches our host
(engines.dsh >=0.1.5-rc.1, 14 DSH peers ^0.1.5-rc.1, host = 0.1.5-rc.2), so it
is the only tag the host's startup precheck accepts.

What upstream v0.18.0 → v0.19.1 brings
- src/client/native/{index,surface,tab-adapter}.tsx: every tab the plugin can
  draw becomes an OFFICIAL native tab type + body, and an external plugin's
  descriptor registered later gets its native type too. This is what retires
  the fork's own right panel — and with it the duplicate toggle cluster
  (`toggleCluster` is gone from v0.19.1).
- native tab-chip icons via the `sidebar.right.pane.tab.title` seat, coloured
  built-in tab icons, file/folder glyphs from DSH's own `FileTypeIcon`.
- guide descriptions (DSH renders them while the guide lists <= 4 entries),
  tab bodies that fill the panel, and the 0.1.5-rc.2 adaptation work we were
  carrying by hand (peer/devDep pinning, primitives' transitive devDeps).

How the sync was done
Rebuilt the tree from the v0.19.1 tag rather than resolving 53 conflicted
files: our v0.18.0 delta was measured first and is only (a) one mechanical
rename `dsh-better-sidebar` -> `dsh-apes-sidebar` and (b) ten real edits. So:
tag tree + rename (scoped: code/config/scripts/tests/README, while the 46
historical docs/plans records and switch.sh's upstream package name stay
untouched) + re-applied deltas + our apes module.

Fork deltas re-applied on the new base
- src/client/apes/ (icons / locales / tabs): the three apes:* information-layer
  tabs (agents / apps / profile), registered through the same BetterSidebarService
  as the builtins — which is exactly why they now ride upstream's native adapter
  into the official sidebar for free.
- identity: package.json (name/version 1.2.0/description/forkedFrom), dsh.plugin.json
  (id/version), SIDEBAR_SERVICE_VERSION 1.2.0, README fork notice,
  docs/external-plugin-guide.md.
- scripts/switch.sh + the pnpm switch* scripts (apes <-> upstream two-line switch).
- tests/apes-tabs.spec.ts (unescaped: it starts from the v0.19.1 base).

Dropped
- the Phase A native-registration spike (`apes/native-tabs.tsx` + its spec): it
  re-derived by hand exactly what upstream's native layer already does — the
  hand-written bridge is dead weight now, and v0.19.1's own e2e/jsdom lanes
  cover the same seat contract far better.
- the unused apesProfileGuideDesc key and the two package.json.bak.* backups.

Verified on the new base: typecheck clean; build clean; 1351 passed / 9 skipped
(128 files), up from 1255 on the old base.

src/client/locales-pt.ts

@@ -386,7 +386,7 @@ export const pt: Record<string, string> = {
   addPluginsViewerCardDesc: 'Registrar uma pré-visualização de tipo de arquivo',
   addPluginsTabDesc: 'As páginas da barra lateral (abas) podem ser estendidas por plugins. Os plugins registram pelo serviço ctx.betterSidebar; clicar em Instalar copia o comando de instalação — cole-o em um terminal onde seu perfil do DSH vive e execute.',
   addPluginsViewerDesc: 'Os visualizadores de arquivos podem ser estendidos por plugins. Os plugins registram pelo serviço ctx.betterSidebar; clicar em Instalar copia o comando de instalação — cole-o em um terminal onde seu perfil do DSH vive e execute.',
-  addPluginsBrowseMore: 'Navegue por mais plugins no GitHub (topic: dsh-better-sidebar)',
+  addPluginsBrowseMore: 'Navegue por mais plugins no GitHub (topic: dsh-apes-sidebar)',
   addPluginsSearch: 'Pesquisar por nome ou descrição do plugin…',
   addPluginsNoMatch: 'Nenhum plugin corresponde',
   addPluginsRecommended: 'Plugins recomendados',
@@ -399,7 +399,7 @@ export const pt: Record<string, string> = {
   pluginGithubWorkbenchDesc: 'Aba GitHub Workbench: árvore do repositório remoto + Issues / Pull requests / Actions com suporte completo de escrita — criar Issue/PR, comentar, editar, fechar/reabrir, merge squash·merge·rebase (confirmação reforçada), reexecutar/cancelar CI; o seletor de repositórios lista automaticamente os repositórios acessíveis e busca nos públicos; sem better-sidebar, faz fallback para um painel lateral direito independente',
   pluginMdExportDesc: 'Adiciona um botão «Exportar» à barra de ferramentas do Markdown no better-sidebar: com um clique, renderiza o .md atual em HTML autônomo (tabelas/blocos de código/diagramas Mermaid embutidos, layout seguindo o tema de pré-visualização) e salva na mesma pasta, ou exporta para PDF pela caixa de impressão',
   pluginCodeNavDesc: 'Navegação de pré-visualização de código: detecta a linguagem pelo tipo de arquivo e destaca a sintaxe, contorno de símbolos (filtros de classes/métodos/variáveis + salto em um clique) e busca no arquivo (todas as ocorrências destacadas, anterior/próxima, diferenciando maiúsculas) — assume a pré-visualização de arquivos de código no editor do better-sidebar',
-  pluginSuhuangScrollDesc: 'Conecta o Suhuang Scroll Runtime local às configurações do DSH e ao better-sidebar para configurar o modelo, testar a conexão e controlar a correção contínua; requer Suhuang Scroll Runtime e dsh-better-sidebar',
+  pluginSuhuangScrollDesc: 'Conecta o Suhuang Scroll Runtime local às configurações do DSH e ao better-sidebar para configurar o modelo, testar a conexão e controlar a correção contínua; requer Suhuang Scroll Runtime e dsh-apes-sidebar',
   pluginBetterOverleafDesc: 'Aba Overleaf para better-sidebar: login direto pelo navegador via CDP (compatível com Chromium de terceiros), lista/troca de projetos, espelhos git locais em <workspace>/overleaf/, sincronização git bidirecional com fallback de API somente leitura e pré-visualização de arquivos pela bancada da barra lateral',
   pluginGitRemotesDesc: 'Aba de remotos Git: branch/upstream/ahead-behind, fetch (prune opcional), pull ff-only e push apenas após confirmar na aba. Não substitui a aba interna de stage/commit do Git e não oferece force-push nem push automático pelo modelo',
   pluginSentinelDesc: 'Despertar de agentes dirigido por condições: sensores de arquivo/processo/porta/HTTP/comando/webhook acordam sessões adormecidas quando as condições disparam; registra uma aba "Sentinelas" com a tabela de monitoramento global do servidor',