chore(release): v0.22.0——任务管理页重做（工作流图）+ DSH 0.1.7 团队/后台任务数据面

版本号 bump 到 0.22.0（含 dsh.plugin.json 与 SIDEBAR_SERVICE_VERSION 两处镜像，
tests/manifest-consistency.spec.ts 与 tests/service.spec.ts 就是守这两处的），
README / README_EN 的版本徽章、支持线表格、npm 通道说明与「最近更新」段落同步，
CHANGELOG / CHANGELOG_EN 补 v0.22.0 条目正文。

支持线**不变**：仅 DSH 0.1.7-rc.1+（peer 下限 ^0.1.7-rc.1），0.21.1 用户可直接升级。
主内容是任务管理页从「子代理拓扑」重做为工作流图（图/树双视图、双段式节点卡、
主 Agent 同款合并活动行、扫光、两组折叠聚合、两个常驻浮动窗），以及随后按真机反馈
打磨的四轮修正；团队与后台任务两个数据面按 0.1.7 删掉的 Remote 方法/自建路由改写。

验证：typecheck / lint 通过；pnpm test 1288 passed / 9 skipped；build + pack 产出
dsh-better-sidebar-0.22.0.tgz。

docs/external-plugin-guide.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 面向 **消费插件开发者**：如何让你的插件向 better-sidebar 注册新的侧边栏页面（tab）和文件类型预览器。
 >
-> 适用版本：**v0.4.0+**（`ctx.betterSidebar` 服务）；声明式设置 **v0.4.1+**；text/number 设置行 **v0.11.0+**；badge/生命周期/定向打开/插件设置/版本探测 **v0.12.0+**；select 设置行（`settingSelect`）与外链认领（`urlTarget`）**v0.13.0+**；统一 `@deepseek-ai/cordis` 类型基底 **v0.15.2+**。当前版本 **v0.21.1**（npm dist-tag `latest`，peer 下限 `^0.1.7-rc.1`，仅支持 DSH **0.1.7-rc.1+**）。**v0.19.0 移除了自绘右侧面板与自由窗口**（见 §0、§11）；**自 v0.20.0 开发线起**（**注意：0.20.0 从未发布到 npm，这些变更全部落在 v0.21.1**）插件**移除了自带的终端**（宿主 0.1.6 的 `ui-sidebar-terminal` 取代，见 §4.4）、**移除了终端固定（pin）**，并在 0.1.7 上**把浏览器视图与只读文件预览整体让给宿主**（`ui-sidebar-browser` / `ui-sidebar-documentpreview`，见 §4.4、§5.4）、**收敛了外链接管**（见 §4.1）、**重写了设置接入面**（`SettingsForms`，见 §8.2）、**给文件树加了实时刷新**（见 §10）；同时**删除了轮尾产物行接管**（DSH 0.1.6 把 `conversation.chat.turnTail` 从 chain 改成只能追加的 list，替换语义不复存在）。
+> 适用版本：**v0.4.0+**（`ctx.betterSidebar` 服务）；声明式设置 **v0.4.1+**；text/number 设置行 **v0.11.0+**；badge/生命周期/定向打开/插件设置/版本探测 **v0.12.0+**；select 设置行（`settingSelect`）与外链认领（`urlTarget`）**v0.13.0+**；统一 `@deepseek-ai/cordis` 类型基底 **v0.15.2+**。当前版本 **v0.22.0**（npm dist-tag `latest`，peer 下限 `^0.1.7-rc.1`，仅支持 DSH **0.1.7-rc.1+**）。**v0.19.0 移除了自绘右侧面板与自由窗口**（见 §0、§11）；**自 v0.20.0 开发线起**（**注意：0.20.0 从未发布到 npm，这些变更全部落在 v0.21.1**）插件**移除了自带的终端**（宿主 0.1.6 的 `ui-sidebar-terminal` 取代，见 §4.4）、**移除了终端固定（pin）**，并在 0.1.7 上**把浏览器视图与只读文件预览整体让给宿主**（`ui-sidebar-browser` / `ui-sidebar-documentpreview`，见 §4.4、§5.4）、**收敛了外链接管**（见 §4.1）、**重写了设置接入面**（`SettingsForms`，见 §8.2）、**给文件树加了实时刷新**（见 §10）；同时**删除了轮尾产物行接管**（DSH 0.1.6 把 `conversation.chat.turnTail` 从 chain 改成只能追加的 list，替换语义不复存在）。
 > 权威代码：`src/client/service.ts`（服务实现）、`src/client/builtins/`（内置 5 tab + 3 viewer 参考实现）、`lib/types/client/service.d.ts`（类型声明）。
 > 仓库开发规则（硬约束 / CI / 发版）见 [AGENTS.md](../AGENTS.md)。