refactor(client): 收敛 /sidebar envelope 解析与取扩展名双实现

- api.ts：call 与 fetchUpload 里逐字相同的响应 envelope 解析
  （json().catch(null) + ok/value 判断 + SidebarApiError 构造）收敛为
  私有 readEnvelope<T>()，两处调用；判断顺序与错误码回退逻辑不变。
- 取扩展名双实现收敛：extOf 的实现迁至零依赖的 paths.ts（lang.ts 与
  service.ts 均可达的基础模块），lang.ts re-export 保持既有导入面
  （tests/file-types.spec.ts 从 lang.ts 导入 extOf）；service.ts 删除
  模块私有的同体 extOfPath，matchFileViewer 改用 extOf。方向说明：
  service.ts 不能反向 import lang.ts——lang.ts 携带全部 @codemirror/*
  依赖且只经 editor 懒加载 chunk 进入浏览器，core bundle 静态引用它
  会把 CodeMirror 拉进核心包（构建产物已验证：client.js /
  client-registry.js 中 0 处 codemirror，client-editor.js 不变）。

src/client/paths.ts

@@ -70,3 +70,16 @@ export function baseName(path: string): string {
   const at = Math.max(path.lastIndexOf('/'), path.lastIndexOf('\\'))
   return at === -1 ? path : path.slice(at + 1)
 }
+
+/**
+ * The lowercased file extension of a path ('' when none). The dot must sit
+ * inside the last segment — a dot in a directory name is not an extension.
+ * Shared by the editor language mapping (lang.ts) and the viewer registry's
+ * extension matching (service.ts), which both live in the core bundle.
+ */
+export function extOf(path: string): string {
+  const at = path.lastIndexOf('.')
+  if (at === -1) return ''
+  const base = path.slice(at + 1).toLowerCase()
+  return base.includes('/') || base.includes('\\') ? '' : base
+}