Merge origin/main into feat/wait-banner: resolve floats retirement + openTabInBottomPane

src/client/locales-tr.ts

@@ -17,6 +17,12 @@
 /** The tr dictionary (key-set-equal to zh, enforced by the type annotation in locales.ts). */
 export const tr: Record<string, string> = {
   files: 'Dosyalar',
+  guideDescFiles: 'Çalışma alanı dosya ağacına göz atın; tıklayınca önizleme veya düzenleme açılır',
+  guideDescGit: 'Git değişiklikleri ve bu oturumun dosya değişiklikleri tek sekmede',
+  guideDescSubagent: 'Alt ajan topolojisi ve arka plan görevleri, canlı',
+  guideDescSidechat: 'Bu oturumun bağlamını devralan bağımsız bir yan konu',
+  guideDescTerminal: 'Gerçek bir shell (xterm + pty), yeniden bağlanma destekli',
+  guideDescBrowser: 'Sohbet bağlantılarını devralabilen gömülü tarayıcı',
   changesSessionEmpty: 'Bu oturumda henüz dosya işlemi yok',
   changesRead: 'Okuma',
   changesMdReading: 'Okuma',
@@ -81,7 +87,6 @@ export const tr: Record<string, string> = {
   closeOtherTabs: 'Diğer sekmeleri kapat',
   closeLeftTabs: 'Soldaki sekmeleri kapat',
   closeRightTabs: 'Sağdaki sekmeleri kapat',
-  moveToFreeWindow: 'Serbest pencereye taşı',
   floatDropHint: 'Serbest pencerede açmak için bırakın',
   dockToSidebar: 'Kenar çubuğuna geri dön',
   pinTerminal: 'Terminali Sabitle',
@@ -96,8 +101,6 @@ export const tr: Record<string, string> = {
   pinnedTerminalScopeGlobal: 'Genel olarak sabitlendi',
   pinnedRailLabel: 'Sabitlenmiş Terminaller',
   closePinnedTerminal: 'Terminali Kapat',
-  collapse: 'Kenar çubuğunu daralt',
-  expand: 'Kenar çubuğunu genişlet',
   collapseBottomPanel: 'Alt paneli daralt',
   expandBottomPanel: 'Alt paneli genişlet',
   terminalError: 'Terminal bağlantısı başarısız',
@@ -155,12 +158,6 @@ export const tr: Record<string, string> = {
   changesOpenDiffTab: 'Ayrı bir diff sekmesinde aç',
   changesClosePreview: 'Önizlemeyi kapat',
   changesResizePreview: 'Önizlemeyi boyutlandır',
-  changesDiffOpenTitle: 'diff açılır',
-  changesDiffOpenDesc: '"Ayrı bir diff sekmesinde aç" eylemi diff\'i nereye koyar',
-  changesDiffOpenFloat: 'Serbest pencere',
-  changesDiffOpenFloatDesc: 'Görünümün ortasında yüzen pencere — sürükle, boyutlandır, üstte tut',
-  changesDiffOpenPane: 'Panel',
-  changesDiffOpenPaneDesc: 'Kaynak panelin altına sabitlenmiş (VSCode tarzı diff bölmesi)',
   changesLoadError: 'Oturum dosya kayıtları şu anda kullanılamıyor',
   staged: 'Sahnelendi',
   unstaged: 'Sahnelenmedi',
@@ -234,13 +231,6 @@ export const tr: Record<string, string> = {
   settingsIntro: 'Yan kartın ne gösterdiğini ve nasıl davrandığını yönetin',
   settingsPopupDesc: '«{feature}» için ilgili seçenekleri yapılandırın',
   settingsDone: 'Bitti',
-  settingsOpenTitle: 'Yeni sohbetlerde varsayılan olarak aç',
-  settingsOpenDesc: 'Yepyeni sohbetler için yan kartı otomatik genişlet; var olan sohbetler kendi düzenlerini korur',
-  settingsWidthTitle: 'Varsayılan genişlik payı',
-  settingsWidthDesc: 'Yeni sohbetler için yan kartın pencere genişliğindeki varsayılan payı (20–60)',
-  settingsWidthSuffix: '%',
-  settingsOpenPathTitle: 'Sohbet dosyalarını kenar çubuğunda aç',
-  settingsOpenPathDesc: 'Sohbetteki dosya bağlantılarını (araç satırları, üretilen dosyalar, anılmalar) sistem varsayılan uygulaması yerine kenar çubuğu düzenleyicisinde aç',
   settingsOpenToolsTitle: 'Model için kenar çubuğu açma aracı enjekte et',
   settingsOpenToolsDesc: 'Etkinleştirildiğinde model, sidebar_open aracıyla kenar çubuğunda dosyaları, klasörleri ve HTTP(S) sayfalarını açabilir (varsayılan kapalı)',
   settingsTitleBarTitle: 'Konum uyumluluk modu',