diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 9c11cb0..682850b 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -125,6 +125,13 @@ cordis.patch.yml      # plugin registration into the DSH profile
 
 - **Phase 0 (done)**: engineering skeleton, host/client split, i18n, invariant
   surface, build gate green, unit smoke green.
-- **Phase 1 (next)**: real tab registration for the five `apes:*` panels against
-  a mock host registry, plus a cordis scratch mount smoke.
-- **Phase 2 (later)**: badge/reminder counts, auto-collapse, per-tab state.
+- **Phase 1 (done)**: real tab registration for the five `apes:*` panels
+  against a mock host registry (type-only real `TabDescriptor` /
+  `TabComponentProps` / `Context` from `dsh-better-sidebar`), i18n for all
+  five views, `ctx.effect`-wrapped registration with HMR-safe disposer, and
+  graceful degrade when `betterSidebar` is absent. Unit smoke: `tests/tabs.spec.ts`
+  (6 tests). The cordis scratch mount smoke (real DSH host process) is deferred
+  to Phase 2 — it needs a live host and is outside the unit gate.
+- **Phase 2 (later)**: badge/reminder counts, auto-collapse, per-tab state,
+  the cordis scratch mount smoke (live DSH host), and wiring `apps` /
+  `messages` / `profile` to real host feeds (currently placeholders).