fix(ui): 浮窗内容区改为列方向 flex 契约，修复插件 tab 内容 0 宽白窗

.floatContent 原为行方向 flex——弹性子项主尺寸（宽）按内容收缩，内在宽度为
0 的插件宿主（如深迹 DeepTrace）塌成 0px 宽：DOM 在、内容画不出（可见白窗
但 DevTools 有内容）。对齐 pane 的内容契约：.floatContent 复制 .paneContent
的列方向 + overflow hidden，浮窗内再包一层 .paneTab（pane 的 per-tab 包装，
flex:1），子项宽度由 align-stretch 撑满——浮窗里的 tab 获得与 pane 内完全
一致的尺寸契约。e2e 增加内容绘制断言（浮动后内容子项实际宽度 > 200px），
真实浏览器回归。

src/client/sidebar.module.css

@@ -361,11 +361,18 @@ body[data-dsh-sidebar-dragging] .bottomPanel {
   color: var(--dsw-alias-label-primary);
 }
 
+/* Mirrors .paneContent's column-flex contract: the tab cell must hand its
+   child a definite WIDTH via align-stretch. A row flex (the default) sizes
+   the main axis (width) from content — intrinsic-zero hosts (e.g. a plugin
+   tab UI) collapse to a 0px-wide sliver and paint nothing (the blank
+   whale-report window). */
 .floatContent {
   flex: 1;
   min-height: 0;
   min-width: 0;
   display: flex;
+  flex-direction: column;
+  overflow: hidden;
 }
 
 /* The SE resize corner (mirror of .cornerHandle). */