Catalog entry names (15 tab + 4 viewer) and the dsh-desktop shell preset
desc were raw hardcoded zh strings rendered straight into the add-plugin
modals and the title-bar scheme dropdown. Mirror the existing desc
pattern exactly: PluginEntry.name / ShellPreset.desc widen to the
i18n-friendly string-or-() =>-string union, the catalogs carry lazy
t('pluginXxxName') / t('presetDshDesktopDesc') lookups, and the
add-plugin modal (render, search filter, aria-labels) plus the scheme
SelectMenu resolve them like every other copy. The plain-string arm of
the union stays as the raw-name fallback, and t() itself never yields
empty text (missing keys render the key), so a dict gap can never blank
a name.
20 new dictionary keys added to zh/en (locales.ts), ja (locales-ja.ts),
and all 18 third-language dictionaries — tests/locales.spec.ts enforces
key-set equality against zh for every shipped dict (precedent: 9cc642b),
so the 'leave other locales-* untouched' shortcut would fail the hard
parity gate; real translations are provided instead.
Spec follow-ups (behavior change: names/descs now render through t()):
- plugin-list.spec.ts: name non-empty assertion resolves the union.
- add-plugin-modal.spec.tsx: sentinel/office name assertions resolve
from the catalog (en locale in tests) instead of pinning zh literals.
- shell-presets.spec.ts: desc non-empty assertion resolves the union.
AGENTS.md (546 -> 63 lines) now carries only project-global development
rules: hard constraints, mount-smoke CI, DSH 0.1.2-alpha.1 adaptation
notes, npm release, a quick-rule list, and a docs/tests map. The
consumer plugin API reference lives solely in
docs/external-plugin-guide.md.
Reference sync:
- README/README_EN: collapse the dual 'full integration docs' links to
the guide; AGENTS.md stays linked as the repo rules
- shell-presets.ts / mount.e2e.ts comments: skinning contract pointer
moved from AGENTS.md §8 to guide §12