apes-sidebar/src/client/locales-th.ts

/**
 * The th (Thai) dictionary for the betterSidebar namespace.
 *
 * Mirrors the key set of `zh` in `locales.ts`. The sidebar's `t()`
 * consults this dict when `attachBetterLocale(store)` has been called
 * with an active better-locale store whose `active` is `'th'`; absent
 * that, the existing zh/en chain runs unchanged.
 *
 * Translation conventions:
 * - Technical terms stay in English where appropriate (Git, SSH, HTTP, URL,
 *   Markdown, PDF, VS Code, API Key, Base URL, token, etc.).
 * - Placeholders keep {name} verbatim (interpolation runs after lookup).
 * - Formal Thai appropriate for software UI.
 * - Terminology is kept consistent with the DSH core th dictionary.
 */

/** The th dictionary (key-set-equal to zh, enforced by the type annotation in locales.ts). */
export const th: Record<string, string> = {
  files: 'ไฟล์',
  explorer: 'ตัวสำรวจ',
  git: 'การควบคุมซอร์ส',
  terminal: 'เทอร์มินัล',
  editor: 'ตัวแก้ไข',
  editorExplorer: 'พฤติกรรมการเปิดไฟล์',
  editorExplorerDesc: 'ควบคุมวิธีเปิดไฟล์',
  editorExplorerMerged: 'รวม',
  editorExplorerMergedDesc: 'ไฟล์สลับในตำแหน่งเดิมในหน้าต่างเดียวกัน; หน้าต่างใหม่เริ่มต้นด้วยต้นไม้ไฟล์ที่เปิดอยู่',
  editorExplorerSplit: 'แยก',
  editorExplorerSplitDesc: 'หน้าต่างที่ไม่มีพาธคือตัวสำรวจแบบสแตนด์อโลน (ต้นไม้ไฟล์เท่านั้น); แต่ละไฟล์เปิดหน้าต่างของตัวเอง (ต้นไม้ไฟล์ docked, ปิดเป็นค่าเริ่มต้น)',
  editorTreeToggle: 'พาเนลต้นไม้ไฟล์',
  editorPathPlaceholder: 'พาธไฟล์ (สัมพันธ์กับไดเรกทอรีเซสชันหรือแบบ absolute), Enter เพื่อเปิด',
  editorSearchPlaceholder: 'ค้นหาไฟล์ตามชื่อ…',
  editorSearchNoResults: 'ไม่มีไฟล์ที่ตรง',
  editorSearchTruncated: 'ผลลัพธ์มากเกินไป — แสดงเพียงบางส่วน',
  editorEmptyHint: 'เลือกไฟล์จากพาเนลต้นไม้ไฟล์หรือช่องกรอกพาธด้านบนเพื่อเริ่มพรีวิว',
  openFileNewTab: 'เปิดใน Tab ใหม่',
  openFileSide: 'เปิดด้านข้าง',
  openWithMenu: 'เปิดด้วย',
  openWithSshSuffix: ' (SSH)',
  pinOpenWith: 'ปักหมุดในเมนู',
  unpinOpenWith: 'ยกเลิกการปักหมุด',
  openWithExplorer: 'ตัวจัดการไฟล์',
  openWithVscode: 'VS Code',
  openWithCursor: 'Cursor',
  openWithZed: 'Zed',
  openWithSettingsSshTitle: 'โฮสต์ระยะไกล SSH',
  openWithSettingsSshDesc: 'ว่าง = พื้นที่ทำงานในเครื่อง; เมื่อกรอก user@host หรือ alias SSH ตัวเปิดตระกูล VSCode จะสลับไปใช้โปรโตคอล vscode-remote/ssh-remote และตัวจัดการไฟล์ / Zed / ตัวแก้ไขที่กำหนดเองที่ไม่ใช่ตระกูล VSCode จะถูกซ่อนจากเมนู',
  openWithSettingsSshPlaceholder: 'user@host หรือ alias SSH',
  openWithSettingsCustomTitle: 'ตัวแก้ไขที่กำหนดเอง',
  openWithSettingsCustomDesc: 'ชื่อ + เทมเพลต URL (placeholder {path}) + แฟล็กตระกูล VSCode; ในโหมดระยะไกลเฉพาะตัวแก้ไขตระกูล VSCode เท่านั้นที่เปิดพาธระยะไกลได้',
  openWithSettingsAdd: 'เพิ่ม',
  openWithSettingsName: 'ชื่อ',
  openWithSettingsTemplate: 'เช่น cursor://file/{path}',
  openWithSettingsFamily: 'ตระกูล VSCode',
  openWithSettingsFamilyDesc: 'ตัวแก้ไขนี้ใช้โปรโตคอล URL ของ VSCode (รองรับการเปิดจากระยะไกลผ่าน SSH)',
  openWithSettingsRemove: 'ลบ',
  openWithSettingsInvalidHint: 'ตัวแก้ไขที่ไม่มีชื่อหรือเทมเพลตที่ไม่มี {path} / scheme:// จะไม่ปรากฏในเมนู',
  newTab: 'Tab ใหม่',
  openExplorer: 'ตัวสำรวจ',
  brokenSymlink: 'Symlink เสีย',
  openGit: 'พาเนล Git',
  newTerminal: 'เทอร์มินัลใหม่',
  terminalLimit: 'ถึงขีดจำกัดเทอร์มินัลแล้ว (3)',
  close: 'ปิด',
  closeOtherTabs: 'ปิด Tab อื่น',
  closeLeftTabs: 'ปิด Tab ด้านซ้าย',
  closeRightTabs: 'ปิด Tab ด้านขวา',
  moveToFreeWindow: 'ย้ายไปยังหน้าต่างอิสระ',
  floatDropHint: 'ปล่อยเพื่อเปิดในหน้าต่างอิสระ',
  dockToSidebar: 'กลับไปที่แถบข้าง',
  collapse: 'ย่อแถบด้านข้าง',
  expand: 'ขยายแถบด้านข้าง',
  collapseBottomPanel: 'ย่อพาเนลด้านล่าง',
  expandBottomPanel: 'ขยายพาเนลด้านล่าง',
  terminalError: 'การเชื่อมต่อเทอร์มินัลล้มเหลว',
  terminalConnectFailed: 'เทอร์มินัลเชื่อมต่อล้มเหลวหลายครั้ง',
  terminalRetry: 'ลองอีกครั้ง',
  terminalDepsFailed: 'การอ้างอิงเทอร์มินัล node-pty โหลดล้มเหลว',
  terminalDepsHint: 'เรียกใช้คำสั่งด้านล่างในเทอร์มินัลหรือ cmd บนเครื่อง DSH เพื่อซ่อมแซม แล้วกดลองอีกครั้ง (node-pty ต้องซิงค์กับเวอร์ชันหลักของ DSH):',
  terminalDepsProfile: ' (ตรวจพบ profile: {profile})',
  preview: 'พรีวิว',
  toc: 'สารบัญ',
  edit: 'แก้ไข',
  mermaidError: 'เรนเดอร์ Mermaid ล้มเหลว',
  mermaidZoomIn: 'ซูมเข้า',
  mermaidZoomOut: 'ซูมออก',
  mermaidZoomReset: 'รีเซ็ต',
  mermaidZoomHint: 'เลื่อนเพื่อซูม · ลากเพื่อแพน · Esc เพื่อปิด',
  refresh: 'รีเฟรช',
  save: 'บันทึก',
  saved: 'บันทึกแล้ว',
  unsaved: 'ยังไม่ได้บันทึก',
  saveFailed: 'บันทึกล้มเหลว',
  truncation: 'ไฟล์ใหญ่เกินไป — แสดงเพียง 512KB แรก',
  binary: 'ไฟล์ไบนารี ไม่สามารถพรีวิวได้',
  loading: 'กำลังโหลด…',
  error: 'โหลดล้มเหลว',
  retry: 'ลองอีกครั้ง',
  splitLeft: 'แยกซ้าย',
  splitRight: 'แยกขวา',
  splitUp: 'แยกขึ้น',
  splitDown: 'แยกลง',
  notRepo: 'ไดเรกทอรีนี้ไม่ใช่ git repository',
  noChanges: 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลง',
  stage: 'Stage',
  unstage: 'Unstage',
  stageAll: 'Stage ทั้งหมด',
  unstageAll: 'Unstage ทั้งหมด',
  commitPlaceholder: 'ข้อความ commit (Ctrl+Enter)',
  commit: 'Commit',
  commitError: 'Commit ล้มเหลว',
  branch: 'Branch',
  worktree: 'เวิร์กทรี',
  checkoutError: 'สลับ branch ล้มเหลว',
  history: 'ประวัติ',
  changes: 'การเปลี่ยนแปลง',
  staged: 'Staged',
  unstaged: 'Unstaged',
  cancel: 'ยกเลิก',
  diffEmpty: 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อความ',
  diffLoadError: 'โหลด diff ล้มเหลว',
  diffBinary: 'ไบนารี',
  diffAdded: 'เพิ่ม',
  diffDeleted: 'ลบ',
  diffRenamed: 'เปลี่ยนชื่อ',
  diffExpand: 'ขยายอีก {count} บรรทัด',
  diffCollapse: 'ย่อ',
  discard: 'ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง',
  discardTitle: 'ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง',
  discardDesc: 'จะยกเลิกการเปลี่ยนแปลง worktree ของ "{path}" (ไม่สามารถกู้คืนได้)',
  viewCommitDiff: 'ดู diff ของ commit',
  copyShortHash: 'คัดลอก short hash',
  copyFullHash: 'คัดลอก full hash',
  copySubject: 'คัดลอกหัวข้อ commit',
  revertCommit: 'Revert commit',
  revertTitle: 'Revert commit',
  revertDesc: 'สร้าง commit ใหม่บน branch ปัจจุบันที่ revert "{subject}"',
  cherryPickCommit: 'Cherry-pick commit',
  cherryPickTitle: 'Cherry-pick commit',
  cherryPickDesc: 'นำการเปลี่ยนแปลงของ "{subject}" ไปใช้กับ branch ปัจจุบัน',
  timeJustNow: 'เมื่อสักครู่',
  timeMinutesAgo: '{n} นาทีที่แล้ว',
  timeHoursAgo: '{n} ชม. ที่แล้ว',
  timeYesterday: 'เมื่อวาน',
  loadMore: 'โหลดเพิ่มเติม',
  historyLoadError: 'โหลดประวัติเพิ่มเติมล้มเหลว',
  produced: 'ผลลัพธ์ที่สร้าง',
  producedOpen: 'เปิดในแถบด้านข้าง',
  disconnected: 'เทอร์มินัลถูกตัดการเชื่อมต่อ กำลังเชื่อมต่อใหม่…',
  exited: 'กระบวนการเทอร์มินัลออกแล้ว',
  noSession: 'เลือกแชทเพื่อใช้แถบด้านข้าง',
  pluginNotLoaded: 'ปลั๊กอินไม่ได้โหลด; tab ไม่พร้อมใช้งาน:',
  hiddenFiles: 'ไฟล์ที่ซ่อนอยู่',
  parent: 'ไดเรกทอรีหลัก',
  copied: 'คัดลอกแล้ว',
  copy: 'คัดลอก',
  newFile: 'ไฟล์ใหม่',
  openEditor: 'เปิดตัวแก้ไข',
  gitDetail: 'ดูรายละเอียดการเปลี่ยนแปลง',
  referenceFile: '@ไฟล์',
  addToConversation: 'เพิ่มไปยังแชท',
  copyRelative: 'คัดลอกพาธสัมพัทธ์',
  copyAbsolute: 'คัดลอกพาธ absolute',
  download: 'ดาวน์โหลด',
  uploadFiles: 'อัปโหลดไฟล์',
  uploadFolder: 'อัปโหลดโฟลเดอร์',
  uploadHere: 'อัปโหลดที่นี่',
  uploadDropHint: 'ลากไฟล์/โฟลเดอร์มาที่นี่เพื่ออัปโหลด',
  uploadDropChat: 'ลากไปที่แชทเพื่อเพิ่มรูปภาพ',
  uploadTo: 'อัปโหลดไปยัง {dir}',
  uploadingTo: 'กำลังอัปโหลดไปยัง {dir}…',
  uploadProgress: 'กำลังอัปโหลด {done}/{total}: {name}',
  uploadDone: 'อัปโหลด {count} ไฟล์แล้ว',
  uploadFailed: 'อัปโหลดล้มเหลว: {error}',
  uploadFailedUnknown: 'ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก',
  uploadTooLarge: 'ไฟล์ใหญ่เกินไป (เกินขีดจำกัดการอัปโหลด)',
  uploadCancelled: 'การอัปโหลดถูกยกเลิก',
  settingsNav: 'การ์ดด้านข้าง',
  settingsIntro: 'จัดการสิ่งที่การ์ดด้านข้างแสดงและพฤติกรรมของมัน',
  settingsPopupDesc: 'กำหนดค่าตัวเลือกที่เกี่ยวข้องสำหรับ {feature}',
  settingsDone: 'เสร็จสิ้น',
  settingsOpenTitle: 'เปิดโดยค่าเริ่มต้นสำหรับแชทใหม่',
  settingsOpenDesc: 'ขยายการ์ดด้านข้างโดยอัตโนมัติสำหรับแชทใหม่; แชทที่มีอยู่แล้วยังคงเค้าโครงของตัวเอง',
  settingsWidthTitle: 'สัดส่วนความกว้างเริ่มต้น',
  settingsWidthDesc: 'สัดส่วนความกว้างเริ่มต้นของการ์ดด้านข้างจากความกว้างหน้าต่างสำหรับแชทใหม่ (20–60)',
  settingsWidthSuffix: '%',
  settingsOpenPathTitle: 'เปิดไฟล์แชทในแถบด้านข้าง',
  settingsOpenPathDesc: 'เปิดลิงก์ไฟล์ในแชท (แถวเครื่องมือ, ไฟล์ที่สร้าง, การกล่าวถึง) ในตัวแก้ไขแถบด้านข้างแทนแอปเริ่มต้นของระบบ',
  settingsTitleBarTitle: 'โหมดความเข้ากันได้ของตำแหน่ง',
  settingsTitleBarDesc: 'เลือกโครงร่างความเข้ากันได้ของไตเติลบาร์: ตรวจจับอัตโนมัติ (ค่าเริ่มต้น, อนุรักษ์นิยม) / DSH เว็บอย่างเป็นทางการ / เชลล์เดสก์ท็อปที่รู้จัก / กำหนดเอง (ระยะการเลื่อน + CSS ที่กำหนดเอง)',
  settingsTitleBarStripTitle: 'ระยะการเลื่อน',
  settingsTitleBarStripDesc: 'ความสูงของแถบไตเติลบาร์: จำนวนพิกเซลที่ปุ่มแถบด้านข้างและเนื้อหาเลื่อนลง (0–120, ค่าเริ่มต้น 40; มีผลภายใต้โครงร่างกำหนดเอง)',
  settingsSchemeAutoTitle: 'ตรวจจับอัตโนมัติ',
  settingsSchemeAutoDesc: 'อนุรักษ์นิยม: เฉพาะ API มาตรฐาน Window Controls Overlay เท่านั้นที่มีส่วนร่วม (ความสูง caption-overlay จริง); สภาพแวดล้อมเว็บธรรมดาไม่ได้รับการแก้ไข',
  settingsSchemeWebTitle: 'DSH เว็บอย่างเป็นทางการ',
  settingsSchemeWebDesc: 'ประกาศอย่างชัดเจนว่าเป็นเว็บ UI อย่างเป็นทางการ: ไม่มีการปรับตัวใดๆ (แม้แต่เรขาคณิต WCO มาตรฐาน)',
  settingsSchemeCustomTitle: 'กำหนดเอง',
  settingsSchemeCustomDesc: 'ควบคุมเต็ม: ฉีด CSS ที่กำหนดเอง (สามารถแทนที่สไตล์ built-in) และตั้งระยะการเลื่อนไตเติลบาร์',
  settingsSchemeDetectedSuffix: 'ตรวจพบแล้ว',
  settingsCustomCssTitle: 'CSS ที่กำหนดเอง',
  settingsCustomCssDesc: 'สไตล์ที่เพิ่มต่อท้ายหน้า (ที่มาทีหลังใน cascade ชนะ; ใช้ !important เพื่อแทนที่ตัวแปร inline ที่เขียนโดย JS)',
  settingsCustomCssPlaceholder: '/* เช่น สำรอง 36px สำหรับเชลล์ที่มีไตเติลบาร์ที่วาดเอง */\nhtml[data-dsh-title-bar-height="36"] {\n  --dsh-title-bar-strip: 36px !important;\n}',
  settingsSaveFailed: 'บันทึกล้มเหลว',
  settingsConflict: 'การตั้งค่าถูกเปลี่ยนในหน้าต่างอื่น — โปรดลองอีกครั้ง',
  binaryNoPreview: 'ไม่สามารถพรีวิวประเภทไฟล์นี้ได้',
  downloadToView: 'ดาวน์โหลดเพื่อดู',
  settingsSubagentTitle: 'เปิดหน้า Tasks อัตโนมัติเมื่อมีตัวแทนย่อยปรากฏ',
  settingsSubagentDesc: 'ขยายการ์ดด้านข้างและเปิดหน้า Tasks เมื่อแชทปัจจุบันสร้างตัวแทนย่อยใหม่; ปิดเพื่อเปิดเอง',
  settingsJobsTitle: 'เปิดหน้า Jobs อัตโนมัติเมื่อมีงานเบื้องหลังใหม่',
  settingsJobsDesc: 'ขยายการ์ดด้านข้างและเปิดหน้า Jobs เมื่อใดก็ตามที่มีงานเบื้องหลังใหม่ปรากฏสำหรับแชทปัจจุบัน (ทุกงานใหม่จะทริกเกอร์); ปิดเพื่อเปิดเอง',
  settingsToolsTitle: 'ฉีดเครื่องมือเทอร์มินัลสำหรับโมเดล',
  settingsToolsDesc: 'เมื่อเปิดใช้ โมเดลสามารถสร้างและควบคุมเทอร์มินัลแถบด้านข้างผ่านเครื่องมือ terminal_* 8 ตัว (ปิดเป็นค่าเริ่มต้น)',
  settingsBottomTerminalTitle: 'เปิดเทอร์มินัลอัตโนมัติเมื่อพาเนลล่างขยายครั้งแรก',
  settingsBottomTerminalDesc: 'เมื่อพาเนลล่างถูกขยายครั้งแรกในเซสชัน ลองเปิด tab เทอร์มินัลใหม่ที่นั่น (โควต้าเทอร์มินัลยังคงมีผล; เปิดเป็นค่าเริ่มต้น)',
  settingsFontFamilyTitle: 'ฟอนต์เทอร์มินัล',
  settingsFontFamilyDesc: 'ฟอนต์เทอร์มินัลที่กำหนดเอง (CSS font-family stack เช่น "JetBrains Mono", monospace; ปล่อยว่างเพื่อตามฟอนต์ monospace ของธีม)',
  settingsFontFamilyPlaceholder: '"JetBrains Mono", monospace',
  settingsFontSizeTitle: 'ขนาดฟอนต์เทอร์มินัล',
  settingsFontSizeDesc: 'ขนาดฟอนต์เทอร์มินัลเป็น px (9–32, ค่าเริ่มต้น 13)',
  settingsFontSizeSuffix: 'px',
  settingsShellTitle: 'พาธ Shell',
  settingsShellDesc: 'Shell ที่เรียกสำหรับเทอร์มินัล UI และโมเดล (พาธ absolute หรือ executable ลำพัง) ว่างจะคงลำดับเดิม: yaml config.shell → $SHELL / login shell / Windows powershell.exe มีผลกับเทอร์มินัลที่เปิดภายหลัง',
  settingsShellPlaceholder: 'เช่น /bin/zsh (ว่าง = อัตโนมัติ)',
  settingsShellArgsTitle: 'อาร์กิวเมนต์ Shell',
  settingsShellArgsDesc: 'อาร์กิวเมนต์ shell ที่ชัดเจน คั่นด้วยช่องว่าง; เมื่อไม่ว่างจะแทนที่ค่าเริ่มต้นทั้งหมด (สัญญาณเดียวกับ yaml shellArgs)',
  settingsShellArgsPlaceholder: 'เช่น -l (ว่าง = ค่าเริ่มต้น)',
  settingsTabsTitle: 'เนื้อหาแถบด้านข้าง',
  settingsViewersTitle: 'ตัวพรีวิวไฟล์',
  settingsGeneralTitle: 'ทั่วไป',
  settingsPopup: 'การตั้งค่าคุณสมบัติ',
  settingsViewerCatchAll: 'Catch-all: ไฟล์ใดๆ',
  viewerImage: 'รูปภาพ',
  viewerPdf: 'PDF',
  viewerMarkdown: 'Markdown',
  viewerCode: 'โค้ด',
  viewerBinary: 'ดาวน์โหลดไบนารี',
  viewerHtml: 'HTML',
  browser: 'เบราว์เซอร์',
  browserPlaceholder: 'กรอก URL เช่น example.com',
  browserGo: 'ไป',
  browserBack: 'ย้อนกลับ',
  browserForward: 'ไปข้างหน้า',
  browserStart: 'กรอก URL เพื่อเริ่มเรียกดู (โหมดแซนด์บ็อกซ์)',
  browserBlockedScheme: 'ถูกบล็อก: อนุญาตเฉพาะ URL http/https เท่านั้น',
  browserBlockedLoopback: 'ถูกบล็อก: ไม่สามารถเรียกดูที่อยู่ภายในเครื่องและภายในได้ที่นี่',
  browserInvalid: 'URL ไม่ถูกต้อง',
  browserNoSandboxWarning: 'แซนด์บ็อกซ์ปิด: หน้าปัจจุบันทำงานด้วยสิทธิ์ GUI เต็มรูปแบบ (เปิดใช้ใหม่ได้ในการตั้งค่า)',
  htmlNoSandboxWarning: 'แซนด์บ็อกซ์ปิด: HTML นี้ทำงานด้วยสิทธิ์ GUI เต็มรูปแบบ (เปิดใช้ใหม่ได้ในการตั้งค่า)',
  sandboxStatusOn: 'โหมดแซนด์บ็อกซ์: เปิด · หน้าเว็บไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลหรือไฟล์ภายในของ GUI ได้; การล็อกอินและคุกกี้ของบุคคลที่สามอาจไม่ทำงาน',
  sandboxUnlock: 'ปิดใช้ชั่วคราว (ไม่ปลอดภัย)',
  sandboxRestore: 'คืนค่าแซนด์บ็อกซ์',
  settingsHtmlDefaultUnsafeTitle: 'เปิดพรีวิว HTML โดยไม่มีแซนด์บ็อกซ์เป็นค่าเริ่มต้น (ไม่ปลอดภัย)',
  settingsHtmlDefaultUnsafeDesc: 'เมื่อเปิด พรีวิว HTML ที่เปิดใหม่ทุกครั้งจะเริ่มในสถานะไม่มีแซนด์บ็อกซ์ (origin เดียวกับ GUI — สามารถอ่านไฟล์เซสชันและ API ภายในได้); แถวสถานะยังคงเสนอการคืนค่าแบบแตะครั้งเดียว',
  settingsHtmlSandboxTitle: 'ปิดแซนด์บ็อกซ์พรีวิว HTML (ไม่ปลอดภัย)',
  settingsHtmlSandboxDesc: 'เมื่อปิดแซนด์บ็อกซ์ HTML ที่พรีวิวจะทำงานด้วย origin เดียวกับ GUI: สามารถอ่านไฟล์เซสชัน, ที่เก็บข้อมูลในเครื่อง และเรียก API ภายในได้ เปิดใช้เฉพาะสำหรับไฟล์ที่เชื่อถือได้อย่างเต็มที่',
  settingsBrowserSandboxTitle: 'ปิดแซนด์บ็อกซ์เบราว์เซอร์ (ไม่ปลอดภัย)',
  settingsBrowserSandboxDesc: 'เมื่อปิดแซนด์บ็อกซ์ ไซต์ที่เยี่ยมชมใดๆ จะทำงานด้วย origin เดียวกับ GUI: สามารถอ่านข้อมูลเซสชันและแสดงเป็นเซสชันล็อกอินของคุณได้ เปิดใช้เฉพาะสำหรับไซต์ที่เชื่อถือได้อย่างเต็มที่',
  settingsBrowserLinksTitle: 'เปิดลิงก์ภายนอกของแชทในแถบด้านข้าง',
  settingsBrowserLinksDesc: 'เมื่อเปิด การคลิกลิงก์ภายนอกในแชทหรือ GUI จะเปิดแถบด้านข้างแทนหน้าต่างใหม่; HTTP และ HTTPS ถูกควบคุมแยกโดยสวิตช์ด้านล่าง; Ctrl/Cmd+click จะข้ามเสมอ',
  settingsBrowserHttpTitle: 'เปิดหน้า HTTP ในแถบด้านข้าง',
  settingsBrowserHttpDesc: 'เมื่อเปิด การคลิกลิงก์ HTTP ภายนอกในแชทหรือ GUI จะเปิดแถบด้านข้าง (หน้าปลั๊กอินที่ประกาศ urlTarget win มีความสำคัญก่อน); Ctrl/Cmd+click จะข้ามเสมอ',
  settingsBrowserHttpsTitle: 'เปิดหน้า HTTPS ในแถบด้านข้าง',
  settingsBrowserHttpsDesc: 'เมื่อเปิด การคลิกลิงก์ HTTPS ภายนอกในแชทหรือ GUI จะเปิดแถบด้านข้าง ปิดเป็นค่าเริ่มต้น: ไซต์ HTTPS ส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะฝัง ดังนั้นเบราว์เซอร์ระบบจะราบรื่นกว่าเป็นค่าเริ่มต้น',
  browserOpenExternal: 'เปิดในเบราว์เซอร์',
  browserEmbedBlocked: '{host} ปฏิเสธที่จะถูกฝัง',
  browserEmbedBlockedDesc: 'ไซต์ห้ามไม่ให้แสดงภายในหน้าอื่น (X-Frame-Options / frame-ancestors) จึงไม่สามารถโหลดในแถบด้านข้างได้ เปิดโดยตรงในเบราว์เซอร์ของคุณแทน',
  browserEmbedAnyway: 'โหลดต่อไป',
  subagent: 'งาน',
  openSubagent: 'งาน',
  subagentMainAgent: 'ตัวแทนหลัก',
  subagentEmpty: 'ไม่มีตัวแทนย่อย',
  subagentEmptyDesc: 'ตัวแทนย่อยที่สร้างภายใต้ตัวแทนหลักจะปรากฏที่นี่',
  subagentRunning: 'กำลังทำงาน',
  subagentInactive: 'ไม่ได้ทำงาน',
  subagentModeOneShot: 'ครั้งเดียว',
  subagentModeContinuable: 'ทำต่อได้',
  subagentCount: '{count} ตัวแทนย่อย',
  subagentCountRunning: '{count} ตัวแทนย่อย · {running} กำลังทำงาน',
  subagentDiagCorrupt: 'เสียหาย',
  subagentDiagUnsupported: 'ไม่รองรับ',
  subagentDiagUnavailable: 'ไม่พร้อมใช้งาน',
  subagentThinking: 'กำลังคิด…',
  sideChat: 'แชทด้านข้าง (เบต้า)',
  sideChatNew: 'เธรดใหม่',
  sideChatUntitled: 'เธรดใหม่',
  sideChatEmpty: 'ไม่มีแชทด้านข้าง',
  sideChatEmptyDesc: 'แชทด้านข้างทุกรายการคือ tab ของตัวเองในแถบ tab — สืบทอดบริบทของเซสชันปัจจุบันและไม่เข้าสู่แชทหลัก',
  sideChatCreating: 'กำลังสร้างแชทด้านข้าง…',
  sideChatRetry: 'ลองอีกครั้ง',
  sideChatThreads: 'สลับเธรด / ใหม่',
  sideChatSave: 'บันทึกเป็นเซสชันใหม่',
  sideChatSaveTitle: 'เลื่อนเธรดนี้เป็นเซสชันระดับบนสุดในรายการเซสชันหลัก',
  sideChatSaved: 'บันทึกเป็นเซสชันใหม่แล้ว',
  sideChatNoTurn: 'การบันทึกพร้อมใช้งานหลังจากรอบแรกเสร็จสมบูรณ์',
  sideChatPendingDrop: 'การติดตามที่ยังไม่ได้ตอบครั้งสุดท้ายจะไม่รวมในเซสชันที่บันทึก',
  sideChatFirstPlaceholder: 'ถามคำถามแรก — บริบทที่สืบทอด…',
  sideChatComposerPlaceholder: 'ถามติดตาม…',
  sideChatThinking: 'กำลังดำดิ่ง…',
  sideChatThink: 'กำลังคิด',
  sideChatInjection: 'แทรกบริบทแล้ว',
  sideChatSend: 'ส่ง',
  sideChatCancel: 'หยุด',
  sideChatCancelTitle: 'ยกเลิกการทำงานรอบปัจจุบัน (งานในคิวยังคงอยู่)',
  sideChatClose: 'ปิดเธรด',
  sideChatCloseTitle: 'ปล่อยตัวแทนของเธรด (ประวัติยังคงอยู่)',
  sideChatError: 'ข้อผิดพลาดแชทด้านข้าง: {message}',
  jobs: 'งานเบื้องหลัง',
  jobsCount: '{count} งานเบื้องหลัง',
  jobsCountRunning: '{count} งานเบื้องหลัง · {running} กำลังทำงาน',
  jobStatusRunning: 'กำลังทำงาน',
  jobStatusStopping: 'กำลังหยุด',
  jobStatusCompleted: 'เสร็จสิ้น',
  jobStatusKilled: 'ถูก kill',
  jobStatusFailed: 'ล้มเหลว',
  jobDurationSeconds: '{seconds} วิ',
  jobDurationMinutes: '{minutes} นาที {seconds} วิ',
  jobDurationHours: '{hours} ชม. {minutes} นาที',
  jobViewOutput: 'ดูเอาต์พุต',
  jobHideOutput: 'ซ่อนเอาต์พุต',
  jobNoOutput: 'ยังไม่มีเอาต์พุต',
  jobNotReadYet: 'รอให้โมเดลอ่านงานนี้; เอาต์พุตจะปรากฏที่นี่เมื่อโมเดลเรียก job_output',
  jobOutputTruncated: 'เอาต์พุตถูกตัดทิ้ง',
  jobOutputError: 'โหลดเอาต์พุตล้มเหลว',
  jobKill: 'Kill',
  jobKillConfirm: 'คลิกอีกครั้งเพื่อยืนยันการ kill',
  jobKillError: 'Kill ล้มเหลว',
  addPluginsTabCard: 'เพิ่มปลั๊กอิน tab',
  addPluginsTabCardDesc: 'ลงทะเบียนหน้าแถบด้านข้างใหม่',
  addPluginsViewerCard: 'เพิ่มปลั๊กอินพรีวิว',
  addPluginsViewerCardDesc: 'ลงทะเบียนพรีวิวประเภทไฟล์',
  addPluginsTabDesc: 'หน้าแถบด้านข้าง (tab) สามารถขยายได้ด้วยปลั๊กอิน ปลั๊กอินลงทะเบียนผ่านบริการ ctx.betterSidebar; การคลิก Install จะคัดลอกคำสั่งติดตั้ง — วางลงในเทอร์มินัลที่ DSH profile ของคุณอยู่แล้วเรียกใช้',
  addPluginsViewerDesc: 'ตัวพรีวิวไฟล์สามารถขยายได้ด้วยปลั๊กอิน ปลั๊กอินลงทะเบียนผ่านบริการ ctx.betterSidebar; การคลิก Install จะคัดลอกคำสั่งติดตั้ง — วางลงในเทอร์มินัลที่ DSH profile ของคุณอยู่แล้วเรียกใช้',
  addPluginsBrowseMore: 'เรียกดูปลั๊กอินเพิ่มเติมบน GitHub (topic: dsh-better-sidebar)',
  addPluginsSearch: 'ค้นหาตามชื่อหรือคำอธิบายปลั๊กอิน…',
  addPluginsNoMatch: 'ไม่มีปลั๊กอินที่ตรง',
  addPluginsRecommended: 'ปลั๊กอินแนะนำ',
  addPluginsEmpty: 'ยังไม่มีปลั๊กอินที่คัดสรร — เผยแพร่ปลั๊กอินของคุณภายใต้ topic บน GitHub',
  openPlugin: 'เปิด',
  copyInstall: 'คัดลอกคำสั่งติดตั้ง',
  pluginOfficeDesc: 'พรีวิวชุด Office (.docx / .xlsx / .pptx) สำหรับตัวแก้ไข better-sidebar โดยแยกไลบรารีเรนเดอร์ Office ที่หนักออกจาก bundle หลัก',
  pluginFlowglassDesc: 'กราฟโฟลว์เซสชันสดพร้อมเลนสามเลนสำหรับผู้ใช้, ผู้ช่วย และการเรียกเครื่องมือ พร้อมกลุ่มขนาน, สาขาตัวแทนย่อย, drill-down และสถานะสด; ลงทะเบียน tab Flowglass แบบ native เมื่อติดตั้ง better-sidebar และคงลิ้นชักสแตนด์อโลนเป็นทางเลือกสำรอง',
  pluginGitForgeDesc: 'tab Git Forge: คลังบัญชี GitHub/Gitea (และ forge อื่นๆ) + การอนุญาตต่อโปรเจกต์ + นโยบาย push แบบเข้มงวด; token อยู่ใน secrets ในเครื่อง (ไม่เคยอยู่ในบริบทโมเดล); เครื่องมือ GitForge แบบอ่านอย่างเดียวและตัวช่วย credential HTTPS ของตัวแทน',
  pluginGitRemotesDesc: 'tab Git Remotes: branch/upstream/ahead-behind, fetch (optional prune), ff-only pull และ push หลังการยืนยันใน tab เท่านั้น ไม่แทนที่ tab stage/commit ของ Git แบบ built-in และไม่เสนอ force-push หรือเครื่องมือ auto-push ของโมเดล',
  pluginSentinelDesc: 'การปลุกตัวแทนที่ขับเคลื่อนด้วยเงื่อนไข: เซนเซอร์ file/process/port/http/command/webhook ปลุกเซสชันที่หลับเมื่อเงื่อนไขเกิดขึ้น; ลงทะเบียน tab "Sentinel" พร้อมตารางเฝ้าระวังทั่วทั้งเซิร์ฟเวอร์',
  pluginSidebarQaDesc: 'เลือกแล้วถาม: เลือกข้อความในแชท → ถามในพาเนลด้านขวา → เซสชันติดตามเฉพาะ (❓追问) ในพื้นที่ทำงานเดียวกัน; โมเดล no-thinking ที่รวดเร็วบีบอัดบริบทหลักและฉีดพร้อมกับคำพูดอ้างอิง โดยไม่หยุดแชทหลัก การติดตามสามารถซ้อน, ทำต่อ และเก็บถาวรได้',
  pluginSshTunnelDesc: 'tab SSH Tunnel: รายการโฮสต์หลายเครื่อง + การอนุญาตต่อโปรเจกต์ + secrets ในเครื่อง; เครื่องมือ SSHManager (exec/SFTP/กลยุทธ์เซสชัน); เทอร์มินัลโต้ตอบกลางและ SFTP แบบสองพาเนล',
  pluginTurnReviewDesc: 'ประตูมนุษย์บนรอบที่เพิ่งเสร็จสิ้น: Approve / Request changes ต่อพาธพร้อมความคิดเห็นที่ไม่บังคับ; พาธจัดกลุ่มตามเซสชันหลัก / ตัวแทนย่อย / ไม่ระบุแหล่งที่มา; diff แบบ snapshot-vs-now อินไลน์ก่อนตัดสินใจ ไม่มีการ fork, ไม่มี /rewind',
  pluginVideoPreviewDesc: 'พรีวิววิดีโอแบบอินไลน์ (.mp4/.webm/.mov/.mkv/.avi ฯลฯ) สำหรับตัวแก้ไข better-sidebar โดยสนับสนุนด้วย route /video โฮสต์เฉพาะพร้อมรองรับ HTTP Range (206) — การ scrub ทำงานได้และไฟล์ไม่จำกัดโดย mediaLimit 20MB',
  pluginDocsPanelDesc: 'เอกสารส่วนกลางในแถบด้านข้าง DSH: อ่านบันทึก Markdown ของคุณเองจากพื้นที่ทำงานใดๆ — รายการไฟล์, เค้าโครง, เปิดใน Chrome / VS Code และปุ่มคัดลอก; ไดเรกทอรีเอกสารสามารถกำหนดค่าได้ (ค่าเริ่มต้น ~/.dsh/docs)',
}