feat(tasks-ui): readability pass, height-budget fix and leftover sweep

The native port is finished off with the readability work the earlier rounds
left open, plus the cleanup of everything the shadcn era or the older canvas
left behind.

- Geometry: node height is now composed from named parts (chrome, two title
  lines, meta row) and per-node extras, so a teammate card that carries a task
  line no longer gets clipped by the old fixed 68px budget; the layout spec
  follows the new model and GRAPH_ROW_STRIDE stays exported for it.
- Readability: row rhythm (28-32px), three ink levels for title/meta/owner,
  truncation with title hints, current-row and hover expressed as an accent bar
  plus a hover fill (no shadows), phase frames and edges back on the l1/l2
  hairlines, control cluster uniformly 28px, drawer durations on tabular
  figures, kill action revealed on hover/focus without shifting the row, no
  horizontal overflow at 360px.
- Task window: the markdown body is pulled onto the page scale (12px body,
  12/13px headings, tightened list indent and paragraph spacing) while the
  shared MarkdownText/markdownTextProps contract is untouched.
- Cleanup: dead stylesheet rules, unused TSX exports and helpers, stale
  comments that still described the retired Variant-D canvas, zero-reference
  i18n keys across the dictionaries, and the Tailwind/shadcn/Variant-D
  narrative in the design doc, AGENTS.md and the plugin guide (kept as one
  short "why it was rolled back" section).

Verified here: typecheck and lint clean; 133 files / 1413 tests; build with no
radix-ui or --tw- strings in lib/client.js (988.9 KiB); the 70-assertion
real-browser contract at 70/70 with the 20 reference screenshots regenerated;
mount e2e 7/7.
This commit is contained in:
Menghuan1918 committed 2026-09-27 22:18:19 +08:00
1 parent ae4280c70e
commit b554665bde
35 files changed
+856 -1388

No files matched your search

-36
View File
@@ -80,29 +80,16 @@ export const pl: Record<string, string> = {
openWithSettingsRemove: 'Usuń',
openWithSettingsInvalidHint: 'Edytory z brakującą nazwą lub szablonem bez {path} / scheme:// nie są pokazywane w menu',
newTab: 'Nowa karta',
openExplorer: 'Eksplorator',
brokenSymlink: 'Uszkodzone dowiązanie symboliczne',
openGit: 'Panel Git',
newTerminal: 'Nowy terminal',
terminalLimit: 'Osiągnięto limit terminali (3)',
close: 'Zamknij',
closeOtherTabs: 'Zamknij inne karty',
closeLeftTabs: 'Zamknij karty po lewej',
closeRightTabs: 'Zamknij karty po prawej',
floatDropHint: 'Puść, aby otworzyć w wolnym oknie',
dockToSidebar: 'Wróć do panelu bocznego',
pinTerminal: 'Przypnij Terminal',
pinAgentTerminal: 'Przypnij Terminal Agent',
pinToWorkspace: 'Przypnij do obszaru roboczego',
pinToGlobal: 'Przypnij globalnie',
unpinTerminal: 'Odepnij',
pinnedTerminalTooltip: '{kind} · {scope} · {cwd}',
pinnedTerminalKindUi: 'Terminal interfejsu',
pinnedTerminalKindAgent: 'Terminal Agent',
pinnedTerminalScopeWorkspace: 'Przypięty do obszaru roboczego',
pinnedTerminalScopeGlobal: 'Przypięty globalnie',
pinnedRailLabel: 'Przypięte terminale',
closePinnedTerminal: 'Zamknij terminal',
collapseBottomPanel: 'Zwiń panel dolny',
expandBottomPanel: 'Rozwiń panel dolny',
terminalError: 'Połączenie z terminalem nie powiodło się',
@@ -134,10 +121,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
loading: 'Ładowanie…',
error: 'Ładowanie nie powiodło się',
retry: 'Ponów',
splitLeft: 'Podziel w lewo',
splitRight: 'Podziel w prawo',
splitUp: 'Podziel w górę',
splitDown: 'Podziel w dół',
notRepo: 'Ten katalog nie jest repozytorium git',
noChanges: 'Brak zmian',
statusTruncated: 'Zbyt wiele zmian; pokazywane jest tylko pierwsze 2000 wpisów',
@@ -147,7 +130,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
unstageAll: 'Usuń wszystko z indeksu',
commitPlaceholder: 'Komunikat commitu (Ctrl+Enter)',
commit: 'Commit',
commitError: 'Commit nie powiódł się',
branch: 'Gałąź',
worktree: 'Drzewo robocze',
checkoutError: 'Przełączenie gałęzi nie powiodło się',
@@ -171,7 +153,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
diffDeleted: 'Usunięty',
diffRenamed: 'Zmieniono nazwę',
diffExpand: 'Rozwiń jeszcze {count} wierszy',
diffCollapse: 'Zwiń',
discard: 'Odrzuć zmiany',
discardTitle: 'Odrzuć zmiany',
discardDesc: 'To odrzuci zmiany w drzewie roboczym dla „{path}” (nieodwracalne).',
@@ -192,18 +173,14 @@ export const pl: Record<string, string> = {
loadMore: 'Wczytaj więcej',
historyLoadError: 'Ładowanie dalszej historii nie powiodło się',
produced: 'Wyprodukowane',
producedOpen: 'Otwórz w panelu bocznym',
disconnected: 'Terminal odłączony, ponowne łączenie…',
exited: 'Proces terminala zakończony',
noSession: 'Wybierz rozmowę, aby korzystać z panelu bocznego',
pluginNotLoaded: 'Wtyczka niezaładowana; karta chwilowo niedostępna:',
hiddenFiles: 'Ukryte pliki',
parent: 'Katalog nadrzędny',
copied: 'Skopiowano',
copy: 'Kopiuj',
newFile: 'Nowy plik',
openEditor: 'Otwórz edytor',
gitDetail: 'Zobacz szczegóły zmian',
referenceFile: '@plik',
addToConversation: 'Dodaj do rozmowy',
copyRelative: 'Kopiuj ścieżkę względną',
@@ -247,7 +224,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
settingsSchemeCustomDesc: 'Pełna kontrola: wstrzykuj własne CSS (może nadpisać style wbudowane) i ustawiasz przesunięcie paska tytułu',
settingsSchemeDetectedSuffix: 'wykryto',
settingsCustomCssTitle: 'Niestandardowe CSS',
settingsCustomCssDesc: 'Style dodawane na końcu strony (późniejsze w kaskadzie wygrywa remisy; użyj !important, aby nadpisać zmienne inline zapisane przez JS)',
settingsCustomCssPlaceholder: '/* np. zarezerwuj 36px dla powłoki z własnym paskiem tytułu */\nhtml[data-dsh-title-bar-height="36"] {\n --dsh-title-bar-strip: 36px !important;\n}',
settingsSaveFailed: 'Zapis nie powiódł się',
settingsConflict: 'Ustawienie zmienione w innym oknie — spróbuj ponownie',
@@ -270,7 +246,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
settingsFontFamilyPlaceholder: '"JetBrains Mono", monospace',
settingsFontSizeTitle: 'Rozmiar czcionki terminala',
settingsFontSizeDesc: 'Rozmiar czcionki terminala w px (9–32, domyślnie 13)',
settingsFontSizeSuffix: 'px',
settingsShellTitle: 'Ścieżka powłoki',
settingsShellDesc: 'Powłoka uruchamiana dla terminali UI i modelu (ścieżka bezwzględna lub nazwa pliku). Puste zachowuje dawną kolejność: yaml config.shell → $SHELL / powłoka logowania / Windows powershell.exe. Dotyczy terminali otwieranych potem',
settingsShellPlaceholder: 'np. /bin/zsh (puste = auto)',
@@ -312,19 +287,14 @@ export const pl: Record<string, string> = {
browserEmbedBlockedDesc: 'Witryna zabrania wyświetlania w innych stronach (X-Frame-Options / frame-ancestors), więc nie może się załadować w panelu bocznym. Otwórz ją bezpośrednio w przeglądarce.',
browserEmbedAnyway: 'Załaduj mimo to',
subagent: 'Zadania',
openSubagent: 'Zadania',
subagentMainAgent: 'Agent główny',
subagentEmpty: 'Brak podagentów',
subagentEmptyDesc: 'Podagenci powołani przez agenta głównego pojawią się tutaj',
subagentRunning: 'Działa',
subagentInactive: 'Bezczynny',
subagentModeOneShot: 'Jednorazowy',
subagentModeContinuable: 'Kontynuowalny',
subagentCount: '{count} podagentów',
subagentCountRunning: '{count} podagentów · {running} działa',
subagentDiagCorrupt: 'Uszkodzony',
subagentDiagUnsupported: 'Nieobsługiwany',
subagentDiagUnavailable: 'Niedostępny',
subagentThinking: 'Myśli…',
sideChat: 'Czat boczny (beta)',
sideChatNew: 'Nowy wątek',
@@ -345,10 +315,7 @@ export const pl: Record<string, string> = {
sideChatThink: 'Myślenie',
sideChatInjection: 'Kontekst wstrzyknięty',
sideChatSend: 'Wyślij',
sideChatCancel: 'Zatrzymaj',
sideChatCancelTitle: 'Przerwij bieżącą turę (kolejka jest zachowana)',
sideChatClose: 'Zamknij wątek',
sideChatCloseTitle: 'Zwolnij agenta wątku (historia jest zachowana)',
sideChatError: 'Błąd czatu bocznego: {message}',
sideChatTurnUsage: 'Wejście {input} tok · Wyjście {output} tok',
sideChatBlockCollapse: 'Zwiń',
@@ -384,7 +351,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
jobDurationMinutes: '{minutes}m {seconds}s',
jobDurationHours: '{hours}g {minutes}m',
jobViewOutput: 'Pokaż wyjście',
jobHideOutput: 'Ukryj wyjście',
jobNoOutput: 'Brak wyjścia',
jobNotReadYet: 'Oczekiwanie, aż model odczyta to zadanie; wyjście pojawi się tutaj, gdy model uruchomi job_output',
jobOutputTruncated: 'Wyjście skrócone',
@@ -402,7 +368,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
settingsViewModeGraphDesc: 'Warstwowy graf węzłów ze zoomowaniem i przesuwaniem',
settingsViewModeTree: 'Drzewo',
settingsViewModeTreeDesc: 'Klasyczne drzewo wcięć, nawigowalne z klawiatury',
tasksWorkflowMember: 'Członek przepływu pracy',
tasksFoldCompleted: '✓ {count} ukończonych',
tasksFoldExpand: 'Rozwiń ukończone węzły',
tasksFoldCollapse: 'Zwiń ukończone węzły',
@@ -423,7 +388,6 @@ export const pl: Record<string, string> = {
tasksStateError: 'Błąd',
teamBoard: 'Tablica zadań zespołu',
teamChip: 'Zespół {members} członków · {tasks} zadań',
teamMembers: 'Członkowie',
teamTasksEmpty: 'Brak wspólnych zadań',
teamTaskCreate: 'Nowe zadanie',
teamTaskSubject: 'Temat',