rename: apes--sidebar → apes-sidebar（包名改单连字符）

- package.json name、cordis.patch.yml id/name、lib/index.js 导出、client.js 插件 id/设置命名空间/显示名默认值，全部统一为单连字符 apes-sidebar
- 双连字符写法在 npm 包名和 loader 解析中易与单连字符混淆，统一后更规范

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "name": "apes--sidebar",
+  "name": "apes-sidebar",
   "version": "0.4.0",
-  "description": "WorkBuddy/Tutti-style right sidebar enhancement for DeepSeek Harness, configurable display name (default 'apes--sidebar', preset 'feyOS'). Tasks tab (workspace-grouped session navigation), Agents tab (multi-agent overview), Profile tab (bottom user area). Built on dsh-better-sidebar.",
+  "description": "WorkBuddy/Tutti-style right sidebar enhancement for DeepSeek Harness, configurable display name (default 'apes-sidebar', preset 'feyOS'). Tasks tab (workspace-grouped session navigation), Agents tab (multi-agent overview), Profile tab (bottom user area). Built on dsh-better-sidebar.",
   "license": "MIT",
   "type": "module",
   "main": "lib/index.js",